Schadenversicherung
indemnity insurance (engl.) Diesem Begriff sind Versicherungsformen zugeordnet, die Leistungen aufgrund eines tatsächlich entstandenen Schadens, der in der Summe konkret nachweisbar ist, abdecken.
s
Schadenminderungspflicht
duty to mitigate loss (engl.) Der Versicherungsnehmer ist im Schadenfall verpflichtet, so zu handeln, als würde keine Versicherung bestehen. Dies gilt sowohl für einen eingetretenen als auch für einen bevorstehenden Schaden. Dies gilt auch, wenn bereits eine Schadenregulierung durch den Versicherer erfolgte. Der Versicherungsnehmer hat zusätzlich die Pflicht Weisungen vom Versicherer bezüglich der Schadenminderung einzuholen … Weiterlesen …
Schadenminderungskosten
costs incurred in minimizing the loss (engl.) Dieser Begriff beschreibt die Kosten, welche im Rahmen der Schadenminderungspflicht auftreten können. Diese dürfen jedoch nicht höher sein als der eigentlich entstandene Schaden. Kosten, die aufgrund von Schadenverhütung und Vorsorgemaßnahmen entstehen, werden nicht erstattet.
Sachschaden
damage to property (engl.) Beschädigung, Zerstörung oder Verlust von Sachen (Gebäuden, Straßen, Kraftfahrzeugen, Gegenständen und sonstigen Dingen unbelebter Natur)
Sterbetafel
mortality table (engl.) Eine Ausscheideordnung, die darstellt, wie hoch die Sterbewahrscheinlichkeit von Personen aus einer bestimmten Personengruppe ist. Die Sterbewahrscheinlichkeiten hängen von Faktoren wie Alter, Wohnort, Vorerkrankung oder Beruf ab.
Solvency Capital Requirement
solvency capital requirement (engl.) Mindestbetrag an freien, unbelasteten Eigenmitteln, der im Rahmen von Solvency II nachzuweisen ist. Das SCR kann vermittels eines Standardmodells oder eines genehmigungspflichtigen individuellen Modells bestimmt werden.
Sicherungsvermögen
segregated assets covering actuarial reserves (engl.) Vermögenswerte des Versicherungsunternehmens zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen und Verbindlichkeiten.
Sicherungsfonds
protection fund for life ins. (engl.) Dient dem Schutz der Versicherungsnehmer, der versicherten Personen oder anderer begünstigter Personen für den Fall, dass ein Lebensversicherer für die Dauer nicht mehr im Stande ist, seine Verpflichtungen zu erfüllen. Ziel ist es, die Versicherungsverträge aufrecht zu erhalten. Pflichtmitgliedschaft der Lebensversicherungsunternehmen.
Stornorückstellung
cancellation reserve (engl.) Eine Position auf der Passivseite der Bilanz eines Versicherungsunternehmens. Sie wird vorsorglich von Versicherungsunternehmen für den Fall gebildet, dass Versicherungsverträge, insbesondere im Bereich Leben- und Krankenversicherung, vorzeitig storniert werden.
Segmentberichterstattung
segment reporting (engl.) Veröffentlichung von finanziellen Informationen zu einzelnen Teilbereichen, die es dem externen Rechnungslegungsadressaten ermöglichen soll, Unternehmen, deren heterogene Geschäftsbereiche erheblichen Risiko- und Erfolgsunterschieden ausgesetzt sind, differenziert beurteilen zu können.