Binnenkaskoversicherung
river hull insurance (engl.) siehe Flusskaskoversicherung
b
Beschlagnahme
confiscation, seizure (engl.) Zwangsweise Sicherstellung eines Gegenstandes durch einen staatlichen Hoheitsakt.
Begleittransport
accompanying transport, conveyed consignment (engl.) Begriff aus der Valorenversicherung. Liegt vor, wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte den Transport der Valoren selbst durchführen.
Begleittransport
accompanying transport, conveyed consignment (engl.) Begriff aus der Valorenversicherung. Liegt vor, wenn der Versicherungsnehmer oder der Versicherte den Transport der Valoren selbst durchführen.
Befrachter
freighter (engl.) Wer Waren versendet, die auf Seeschiffen transportiert werden. Er ist der Vertragspartner des Verfrachters.
Berufsunfähigkeit
disability (engl.) Dauernde Beeinträchtigung der Berufsfähigkeit durch Krankheiten oder Verletzungen
Berufskrankheit
occupational disease (engl.) Bezeichnet eine Krankheit, die durch den auszuübenden Beruf entstanden ist. Wird mit Berufsunfällen gleichgestellt
Bergungskosten
rescue costs (engl.) Aufwendungen, die durch Maßnahmen zur Rettung eines Verunglückten entstehen
Beitragsrückgewähr (Unfallv.)
premium refund (engl.) Eine besondere Art der privaten Unfallversicherung, bei der die Versicherung zu einer Art Kapitallebensversicherung umgewandelt wird. Während der gesamten Laufzeit besteht die Unfallversicherung. Sollte die versicherte Person versterben, wird die Kapitalsumme ausbezahlt und nach Ablauf werden die einbezahlten Beiträge zurück bezahlt. Die Laufzeit beträgt mindestens 12 Jahre.
Berufsrechtsschutzvers.
profession legal protection insurance (engl.) Trägt die Kosten der Vertretung rechtlicher Interessen des Versicherungsnehmers in der Rolle des Arbeitnehmers.